Registro MEX 86000450    
Archivo ACCMM Archivo del Cabildo Catedral Metropolitano de México
Biblioteca Turriana de la Catedral de Mexico
Microfilm Biblioteca Turriana / CONDUMEX
Ramo Actas de Cabildo
Libro 24 Caja
Legajo Expediente
Folios 22-23v
Fecha Acta 1695/05/17
Nombre ORSUCHI, Francisco de; SANZ DE IZAGUIRRE, Tiburcio; IDIÁQUEZ, José de; LEÓN, Diego de; ESPINOZA DE LOS MONTEROS, José; NARVÁEZ, Juan de
Síntesis Nombramiento para que un prebendado supervise, valore y apruebe, con el apoyo de dos organistas, el armado del órgano nuevo
Transcripción [...]
Abrí el papel cerrado del bachiller don Francisco de Orsuchi, organista, intitulado al "Ilustrísimo señor Deán y Cabildo de la Santa Iglesia Metropolitana de México", y su tenor fue el siguiente:
"Ilustrísimo señor. El bachiller don Francisco de Orsuchi, presbítero, organista de esta Santa Iglesia y artífice de órganos, en obedecimiento de los mandatos de vuestra señoría ilustrísima, digo que habiendo una vez y otra (de nombramiento de vuestra señoría) asistido al entrego, examen, reconocimiento y especulación del órgano nuevo que se trajo a esta dicha Santa Iglesia de los reinos de España, y que vino a armar don Tyburcio Sanz de Ysaguirre, y siendo la materia (como es tan grave) así por ser para su mayor lustre como por sus grandes costos y maquinoso artefacto, no me he atrevido a proferir in scriptis mi sentir y parecer ante la grandeza de vuestra señoría ilustrísima (que honra mi insuficiencia en pedírmelo) hasta mirarlo bien, limarlo y relimarlo una y muchas veces por la luz de la razón, nivel de la justicia, reglas del arte, calidades del pacto y obligación del dicho don Tyburcio Sanz, entrego de la obra y final complemento y perfección de ella, como debe ser motivos con que suplicaba a vuestra señoría ilustrísima, me relevase de hacer por escrito dicho mi parecer y se dignase de darme licencia para entrar en su sala capitular a representarlos, proponerlos y explicarlos a que vuestra señoría ilustrísima se sirvió de mandar cumpliese con lo que me estaba mandado, en cuyo respecto y para poderlo hacer a toda mi satisfacción y que redunda en el mayor servicio de Dios Nuestro Señor, utilidad y acierto de la obra y descargo de las conciencias, mía y de los censores nombrados, se ha de servir vuestra señoría ilustrísima de mandar (para más libertad del examen) que dicho don Tyburcio Sanz me entregue las llaves de la caja del dicho órgano y que se quede en su casa para que asistiéndome el bachiller don Joseph de Ydiaquez, organista que formó la memoria para que en España se hiciera el dicho órgano, y Diego de Leon, músico de esta Santa Iglesia y de grandísima inteligencia en la facultad, y el secretario de este ilustrísimo cabildo con las escrituras hechas en esta razón, memoria de las piezas de que se compone, que vinieron hechas de España y de las que en esta ciudad se obligó a hacer, pactos y calidades de su obligación, y con la memoria e instrucción de armarlo y ponerlo, vamos nuevamente especulando, reconociendo y pulsando cada cosa de por sí, asentándose las diligencias que se fueren haciendo para que consten y pueda yo y cada uno juzgar debidamente y darle justicia a quien la tuviere, nombrando vuestra señoría ilustrísima para más autoridad y testificación, si fuere servido, a un señor prebendado que asista a estos escrutinios y que en caso necesario testifique lo que le constare haberse obrado, para que resultando algunos defectos, así por razón del artefacto como de la facultad musical, tono, unisonidad, suavidad, armonía, temple, afinación o dislocación de flautas, registro o mixturas, anotados por dicho don Joseph de Ydiaquez, Diego de Leon y por mí conferidas y resueltas, las participemos a vuestra señoría ilustrísima para que determine lo que juzgare por más conveniente, que para lo referido, desde luego, sin embargo de mis muchos achaques y pocas fuerzas me ofrezco a asistir con mi persona luego luego, haciéndolo ocularmente; por tanto a vuestra señoría ilustrísima pido y suplico que, atendiendo con su soberana justificación a los motivos que llevo expresados, se sirva de mandar hacer como pido, para el mejor acierto y cumplimiento de los deseos de vuestra señoría ilustrísima y los míos, sin gravamen alguno de mi conciencia ni descrédito del artífice, como lo espero de la grandeza de vuestra señoría ilustrísima. Así lo siento y juro in verbo sacerdotis. bachiller don Francisco de Orsuchi".
Y habiéndose oído y conferido largamente, votó el señor chantre que se hagan los nuevos escrutinios y examen del órgano nuevo, según lo dice el bachiller don Francisco de Orsuchi, y nombra al señor racionero doctor don Juan de Narbaez para que, con asistencia de su señoría, los bachilleres don Joseph Ydiaquez, don Francisco de Orsuchi, Diego de Leon y Joseph de Espinosa de los Monteros, para que éste dé el tono con el bajón, vayan por ante el infraescrito secretario con los autos hechos en esta razón, la memoria de las piezas de que se compone el órgano --según vinieron de España, las que se obligó hacer en esta ciudad don Tyburcio Sanz de Ysaguirre--, sus calidades y pactos de la obligación, y la instrucción de armarlo, reconociendo y pulsando cada cosa de por sí, así por razón de su artefacto como de la facultad musical, tono, unisonidad, suavidad, armonía, temple, afinación, colocación o dislocación de flautas, y su número, mixtura, registro, secretos, fuelles y demás cosas adherentes, así del dicho órgano grande, como de la cadereta y contras, anotándose por los susodichos los defectos que se reconocieron, asentándose por diligencias firmadas del dicho señor racionero y de los referidos, y autorizadas del infraescrito secretario, para lo cual y escusar controversias y dilación de más tiempo, entregue el dicho don Tyburcio Sanz al dicho señor racionero, las llaves del dicho órgano excusando hallarse presente al dicho examen y escrutinio; y que si quisiere nombrar por su parte persona de la capilla o otra de su satisfacción que asista, la nombre luego y que el dicho señor racionero tenga siempre las llaves y abra y cierre para su mayor seguro; y que el presente secretario forme un auto expresando lo referido en este voto y como que el cabildo de oficio pregunta, se saque a la letra una copia de las objeciones y defectos que el dicho don Joseph Ydiaquez tiene declaradas, juradas y firmadas, en el parecer que su señoría tiene dado, y las inserte en dicho auto para que por su tenor sean preguntados y den su razón bastante los dichos maestros con toda claridad, verdad e individualidad, debajo de juramento en forma que hagan y conforme a derecho, firmada de los susodichos, de dicho señor racionero y autorizadas de mi, dicho secretario, como asimismo, si el sol que dicho órgano participa por mañana y tarde pueda ocasionar un mal efecto al plomo de sus flautas y temple para su remedio, y si las contras están bien colocadas o no en el lugar en que están y qué razón hubo para no ponerse donde la instrucción expresa; y finalmente hechas todas las diligencias manuales necesarias, sin lastimar ninguna pieza, dislocarla, ni extraviarla, y fechas, con todo secreto, se traigan los autos para ver y determinar lo que sea de justicia y si será bien conservar el punto alto del órgano o quitarlo y qué bueno o mal efecto se seguirá de ello; y que el dicho auto lo firme dicho señor chantre y se haga saber a las partes. Todos los demás señores se conformaron con este voto y quedó resuelto, que conforme a él, se forme dicho auto y el dicho racionero Narbaez aceptó dicho nombramiento y se ofreció a dar luego principio a los mandatos de su señoría de suso del mejoramiento, y pidió se le entreguen dichas declaraciones y se mandó así.
[...]
Observaciones Véanse registros 86000440, 86000443, 86000446, 86000533
Fecha registro 2014/10/14
Fecha última actualización 2021/09/02
Referencia al Índice temático organeros / músicos / órganos
Referencias bibliogáficas