Registro MEX 69000020    
Archivo ACCMM Archivo del Cabildo Catedral Metropolitano de México
Biblioteca Turriana de la Catedral de Mexico
Microfilm Biblioteca Turriana / CONDUMEX
Ramo Actas de Cabildo
Libro 25 Caja
Legajo Expediente
Folios 171v-172v
Fecha Acta 1700/04/01
Nombre MARZÁN, Juan; FUENTE SALAZAR, Tomás de la; FIGUEREDO, Juan Francisco de; ORTEGA MONTAÑÉS, Juan de; VEGA, José de la; PATIÑO, Andrés
Síntesis Concesión condicionada de adelanto de salario a bajonero
Transcripción [...]
Leyóse la cédula ante diem, cuyo tenor es el siguiente: Joseph de la Vega, pertiguero de esta Santa Iglesia Metropolitana, citará con esta cédula ante diem a los señores venerable Deán y Cabildo de ella, para que mañana jueves, que se contará primero de abril, se hallen juntos y congregados en su sala capitular, a las nueve horas de la mañana para determinar si a don Juan Marsan, músico bajonero de esta dicha Santa Iglesia, se le han de dar un mil pesos que pidió prestados para traer de los reinos de Castilla a éste, donde es casado, a su mujer; los cuales se le mandaron dar por vía de suplemento, dando fianza debida y fiadores a satisfacción de los señores hacedores, abonados en el cabildo de once del corriente. Y habiendo dado noticia dichos señores hacedores, en el celebrado ayer, treinta del corriente, de no ser a su satisfacción dichos fiadores, se pidió esta cédula por algunos señores capitulares para su determinación. [...]
Puse en manos del ilustrísimo y excelentísimo señor don Juan de Ortega Montañes, arzobispo electo de México, gobernador de este arzobispado, esta cédula ante diem y me respondió Su Excelencia dijese al cabildo que estimaba mucho sus atenciones y, que lo que hiciese la mayor parte, daba por bien hecho, y daba muchas gracias porque no se quedasen sin tan gran maestro como el dicho don Juan Marsan. Y para que conste, lo pongo por diligencia en México, a treinta y un días del mes de marzo del mil y setecientos años. Juan Francisco de Figueredo, notario receptor.
Y habiéndose oído dicha cédula ante diem y la respuesta de Su Excelencia, el Señor Arzobispo dijo el señor deán, haberle visto don Andres Patiño, sobrino de dicho Señor Ilustrísimo, y haberle dicho cómo había de recibir los un mil pesos para traer la mujer de dicho don Juan Marsan, y que estos no habían de entrar en poder del susodicho, sino que el dicho don Andres Patiño se había de obligar a ello; por cuya causa votó dicho señor deán, no haber inconveniente para que se den los un mil pesos; y que así su voto es se le entreguen a dicho don Andres Patiño; y que respecto a ser hombre de caudal y crédito conocido, no es necesario haga obligación de dicha cantidad, sino que basta solamante su palabra.
El señor chantre dijo que su voto es, se guarde lo proveído en el cabildo de once del corriente y en su conformidad se den al dicho don Andres Patiño los dichos un mil, supuesto lo que refiere el dicho señor deán, de obligarse a lo que tiene dicho; y que respecto a ser hombre conocido, no haga obligación autenthice de dichos un mil pesos sino tan solamente un recibo; y que si por si acaso sucediere que vaya el dicho don Andres Patiño a España y en los cuatro años que pide el dicho don Juan Marsan, para traer a su mujer a este reino no lo hiciere, se obliguen los músicos que da el susodicho por dicha cantidad, por fiadores, a dar juntamente con el dicho Juan Marsan en cada un año de los cuatro, de sus salarios, doscientos y cincuenta pesos para que si sucediere lo que lleva dicho, de no traer a su mujer, quede satisfecha y pagada dicha cantidad; y que si pasados dichos cuatro años y no trayéndola, la hubieren satisfecho, se les declare al dicho principal y fiadores de esta obligación.
Todos los demás señores votaron lo mismo. Y así quedó resuelto y que se pase este decreto a la contaduría para que conste a los señores hacedores.
[...]

[un traslado más de la misma fecha]
Observaciones Véanse registros 69000015 y 69000019
Fecha registro 2003/10/13
Fecha última actualización 2016/02/09
Referencia al Índice temático
Referencias bibliogáficas
Inserto
Traslado Traslado
Fecha documento 1700/03/31
Tipo documental
Lugar de origen